ラベル Sweden の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Sweden の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2018年2月10日土曜日

Dalagatan 46 / アストリッド・リンドグレーンのアパートへ

こんにちは、mayukoです。

アストリッド・リンドグレーン(Astrid Lindgren)といえば言わずと知れたスウェーデンを代表する児童文学作家。スウェーデンの20kr札にも描かれています。

リンドグレーンとの出会いは確か小学校の1年生か2年生頃。ある日我が家に毎月本が何冊か届く定期購読の訪問販売が来て、たまたまその場に居合わせた本好きのわたしがねだりまくり親も「本なら為になるし…。」と購入してくれたと記憶しています。その後届いた色んなジャンルの本の中の1冊が『ロッタちゃんのひっこし』。
5歳のロッタちゃんが色んなことが気に食わず家出して隣のおばさんの家に引っ越した挙句に夜になったら怖くて泣いて家に戻る、しかもその行動に対して親が怒らないという。当時のわたしとしては色々ありえない内容なのですが、だからこそ惹かれたのか。母親が寝る前に読んでくれる本に何度もリクエストしその後自分でも何度も繰り返し読みました。引っ越し先の屋根裏部屋をロッタちゃんのおうちに模様替えしたり、ビオラ・リネアの食器や洋服を見つけたり、バスケットに入ったパンケーキを屋根裏部屋の窓から引き上げるシーンは何度読んでもワクワクしました。当時は作者がスウェーデン人なことはもちろんスウェーデンなんて国があることすら知りませんでした。
もちろんスウェーデン語版も持ってます

その後、初めてスウェーデンに来た時にはストックホルムのユニバッケン(Junibacken)へ。2度目のスウェーデンではヴィンメルビーのアストリッド・リンドグレーン・ワールド(Astrid Lindgrens värld)にも行きました。
ロッタちゃんのおうち

スウェーデンに引っ越した後もスウェーデン語コースのプレゼンの課題にリドグレーンを選んだり、去年はストックホルム・カルチャー・フェスティバルでリンドグレーンの足跡をたどるウォークツアーに参加したりし彼女のことを知れば知るほど大好きに。
ストックホルム市内の公園にあるリンドグレーンの像

リンドグレーンが住んでいたアパートがある場所Dalagatan 46は有名で多分スウェーデン人なら誰でも彼女の住所を知ってるのではないかと思うほど。

以前から前を通っては「ここにリンドグレーンが…」なんて思っていたのですが、そこが一般公開されると知ってからは「絶対行く!」と盛り上がったものの、アパート見学は毎日行われるわけではなく1回の参加人数も12人までと狭き門、常にフルブッキングの状態。
そんな中、みきちゃんはお仕事でリンドグレーンのアパートへ、羨ましいったらありゃしません。みきちゃんの話を聞きながら「いつかわたしも…」と思うもののやっぱりいつ見てもフルブッキング。
そして最近またリンドグレーンのアパート行きたい熱が高まり予約状況をこまめにチェックしていたらついに空きを発見しかも休みの日!即座に予約しました。

そして先日ついにアパート見学が実現。当日はアパート建物の前に集合し、リンドグレーンのアパートへ。わたしはアストリッド・リンドグレーン・ワールドで買ったぶたのバムセと参加。バムセも生みの親のアパートに来れて嬉しいことでしょう。他のスウェーデン人参加者の皆さまは「ヤバいアジア人が来た…。」と思ったかもしれません(でも見学中はほとんどカバンの中に隠してました)。

まずは普通のお客さんのように玄関のコート掛けに上着をかけ靴を脱いでおうちに上がりるのですが、それが本当にリンドグレーンのおうちにお呼ばれしたみたいな感覚に。その後リビングルームに通されて案内してくれる方のお話聞き、各部屋を案内されます。
アパートは一般的に考えると広いのですが、キッチンはとても小さく親子4人で住むことを考えると広過ぎとは思えません。インテリアもSvenskt Tennのソファがあったりと素敵なのですが豪華というわけではなくごくごく普通の温かなおうち、といった感じ。有名になりお金持ちになったからと大きな家やアパートに引っ越したり、インテリアを豪華にしたりしなかったのもリンドグレーンらしいと言えるかもしれません。
アパートのいたる所に本棚があり寝室にはリンドグレーンがよく読んだ本や聖書が、その他の本棚には自身の作品が。各国の本に混じり日本語訳されたリンドグレーン作品も。
あまり色々書いたり写真を載せるとネタバレみたいになるのでたくさん書くのは控えますが、リンドグレーンのプライベートな一面が見れるファンにはたまらないアパート見学です。

『長くつ下のピッピ』が発表されたのが1945年、それから70年以上経った現在でも子ども向けの映像ストリーミングサービスの広告にピッピやエーミルが登場するなど時代や世代を超えて愛される作品を作ったスウェーデンの国民的作家がアストリッド・リンドグレーンなのでしょう。

ところでスウェーデン本国で人気なのはもっぱらピッピとエーミル、しかしわたしの中で1番のロッタちゃんの地位がイマイチなのが残念なところ。あの強情な女の子にはさすがのスウェーデン人も「ないわ〜。」と思っているのか…?






にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
にほんブログ村

2017年12月19日火曜日

スウェーデンのクリスマスとチャリティー

こんにちは、mayukoです。

第三アドヴェントも過ぎてクリスマスまでもう少し。

クリスマスといえば言わずと知れたキリスト教のお祝い。だからなのかこの季節はチャリティー活動も盛んになります。

例えばクリスマスプレゼントをもらえない子どもたちへのプレゼントを集めたり、ホームレスへの寄付を募るためにKungsträdgården(王立公園)でクリスマスランチを販売したり、しかもそのランチを手がけるのがミシュランの星付きレストランのシェフ、Mathias Dahlgren(マティアス・ダールグレン)だったり…。

もっと手軽なところではクリスマスカード。売り上げの一部が寄付されるというもの。

写真はユニセフのものですが他にも子どもガン基金、子どもの権利を守る団体、動物保護団体など様々な団体からクリスマスカードが発売されています。
他にもそれぞれのウェブサイトでクリスマスグッズが売り出されたりクリスマスの寄付を募ったりしています。

定番なのは街頭での募金。こちらは去年の写真ですが救世軍の募金。日本では年末の街頭募金運動として知られる社会鍋。スウェーデン語ではクリスマスの鍋、Julgrytan(ユールグリィタン)と呼ばれているそう。

今年街で見かけたのは男声合唱団によるクリスマスソング。

横にはストックホルムのキリスト教系チャリティー団体の寄付を募るポスターが。

しかしそこに募金箱はなく寄付はスウェーデンの送金・支払いアプリSwish(スウィッシュ)の番号が。みんなこのポスターの前でスマホを取り出し操作していました。わたしも先日やっとダウンロードしたSwishを使って少しですが募金。送金が完了するとこんな画面が。Din gåva är skickad!とは「あなたのプレゼント(寄付)は送られました!」の意味。

そして地下鉄T-Centralenの駅に出現した自動販売機。


これは国境なき医師団によるもの。寄付金額250kr、500krなど何種類かあり寄付証明を購入する事ができます。自動販売機ですが支払いはカード。この証明をクリスマスプレゼントとして渡すのです。クリスマスにプレゼントはいらないからその分のお金を寄付して欲しいという人は結構います。


わたしは普段、寄付や募金を積極的にする方ではないのですが、クリスマスシーズンのこの雰囲気になんとなく寄付や募金をしようという気分になります。それくらいスウェーデンでは寄付が身近にあり、現金、カード、Swish、ネットでと支払い方法も手軽に選べるのも寄付へのハードルを低くしているのかもしれません。

なるべく多くの人が安心できる場所であたたかなクリスマスを過ごせますように。


ガムラスタンのクリスマスマーケット2012(2012.12.01)
ストックホルム、クリスマスの風景(2013.12.22)
ストックホルム、クリスマスの風景2014(2014.12.21)
ストックホルム、クリスマスの風景 2015(2015.12.22)
ストックホルムのファーマーズ&デザイン・クリスマスマーケット(2016.12.04)




にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
にほんブログ村

2017年6月13日火曜日

スウェーデンのおすすめお土産2017/その2

こんにちは、mayukoです。
前回に引き続きスウェーデンのおすすめお土産をご紹介します。

パン類はやはりクネッケブロード(Knäckebröd)。

写真ではわかりづらいかもしれませんがWASAのKrögarens、Surdeg Gourmetは普通の丸いクネッケブロードに比べてだいぶ小さく、現在はスウェーデンのデザイナー、イラストレーターLotta Kühlhornによる限定パッケージになっています。

こちらはスーパーマーケットICAのプライベートブランドによるスティックタイプのクネッケ。食事というよりはおつまみなどに使えそうです。紙に包まれたタイプや紙箱に入ったクネッケは日本に帰ると湿気やすいので保管にはお気をつけ下さい。

ダーラナ地方にあるクネッケブロードの有名メーカーLeksands Knäckabrödから出ているいろんな穀物やハーブなどが入ったクネッケにもオーガニックものもが登場。写真の物は左の水色のパッケージがスペルト小麦、キヌア、えん麦、フラックスシード。赤いパッケージがサンドライトマト、オレガノ、大麦です。

他にも日持ちするパンといえば全粒粉のライ麦パン。これも以前ご紹介していますが、スタンダードな物だけでなく新商品も登場しています。北欧風のオープンサンドなどにして食べるのもおすすめです。Proteinbrödと書かれた物はプロテインが配合されたものです。



パンと共にスウェーデンの朝ごはんでポピュラーなミューズリーやグラノーラ。これも500g以上の物が多く結構重いのが難点。その中でも小さめなのがChelsie'sのオーガニック・グラノーラ。

Chelsie'sからはミルクと混ぜて作るチアプディングの素も出ています。

お土産ショッピングはスーパーだけでなくコンビニもチェックしてみてください。
スウェーデンのコンビニといえば駅によくあるPressbyrån。

割高にはなってしまいますが小さめのパッケージの食べ物が売られています。
例えば一食分のえん麦シリアル(ブルーベリー味)。

ナッツやベリーが入ったグラノーラバーやローフードのローバー。

スウェーデンでポピュラーなお菓子の一つ車の形をしたマシュマログミbilarのミニパッケージもあります。
スーパーとはちょっと違った品揃えのコンビニ、是非のぞいてみてください。

他にも雑貨ショップのLagerhausのキャンディーやチョコレートなど。KRAM(hug)、PUSS(kiss)と書かれたキャンディーやDU ÄR BÄST(you are the best)、スウェーデン国旗のチョコレートはひとつ5kr。小さなパッケージのお菓子は19krとお土産と思えばまあまあお手頃価格。


食品以外も少しご紹介いたします。

スーパーマーケットCOOPの無香料、無着色のリップクリーム(2本入り)。デザインはシンプルなデザインですが製品の製造から廃棄後まで環境への負担が少ないことを示すエコラベル、スワンマークがついています。

子ども用石けんとして有名なBarnängからは限定でレトロパッケージが。

スウェーデンの薬局Apoteketのオリジナルスキンケア商品はシャーベットカラーのパッケージがかわいい。

H&M発の日本未上陸ブランド& other storiesではステーショナリーの販売も始まりました。


以前ご紹介した本屋さんで見つけたのはハンドプリントで人気のテキスタイルブランドJobsのデザイナーによる草花がデザインされたノート。

そしてヨブスといえばスウェーデンの手工芸品のショップSvensk hemslöjdでみつけたヨブスデザインのペーパーナプキンも。



今回の記事を書くにあたって2013年、2014年のおすすめお土産の記事を読み返してみたのですが「スウェーデン、お土産ネタがないなあ」と改めて感じました。でも、もしかしたらわたしにとって当たり前になりすぎてそのかわいさを見逃している物もあるはず。それでもこの記事がスウェーデンに旅行にお越しになる方、スウェーデンから日本に帰省される方のお役に少しでも立ちますように。


関連記事
スウェーデンおすすめお土産2013/その1(2013.06.17)
スウェーデンおすすめお土産2013/その2(2013.06.20)
スウェーデンおすすめお土産2014/その2(2014.06.30)






にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 北欧ライフスタイルへ
にほんブログ村

2017年6月9日金曜日

スウェーデンおすすめお土産2017/その1

こんにちは、mayukoです。

2012年にKOKEMOMO SwedenをスタートしこのKOKEMOMO Topicsで色々な記事を書いてきましたが、その中でもたくさんの方に読んでいただいているのがスウェーデンのお土産シリーズ。

旅行に行きお土産ショッピングに時間を費やしてしまい自分が行きたかった所に行けなかったり、人へのお土産ばっかり買って自分の物が買えなかったわたし自身の経験からスウェーデンに旅行にお越しになる方のお役に立つことができたら、というのがこの記事の狙いです。
それプラス、スウェーデンから日本に帰省される方のお土産選びにも役に立っているといいなあ、とこっそり思っています。わたしは帰省の度に「もうお土産は買わない!」と思いつつそういうわけにもいかず、でももうネタ切れだ…と悩んでいるので。


まずは食品類。

スウェーデンといえば以前もご紹介しましたがコーヒー。

わたしが好きなのはArvid NordquistのミディアムダークのSVEA、パッケージにダーラヘストが、ミディアムローストのMELLANにはストックホルムの街並みが描かれています。

そしてスウェーデン南部スコーネのコーヒーメーカーZoegasのコーヒー。左からVästkust(西海岸)、Fikastund(フィーカモーメント)、Stockholm(ストックホルム)とそれぞれのパッケージイラストがかわいい。

コーヒーが苦手な方には紅茶。
上記のArvid Nordquistのティーバッグ。

スウェーデンの紅茶として有名なKOBBSの新シリーズ、Balans(バランス)、Lugn(穏やかな)、Energi(エネルギー)となんだかに体に良さそうな紅茶。

スーパーマーケットHemköpやWillysで売られているメーカーGARANTのオーガニック紅茶。この紅茶のようにEkologiskt(Ekologik、Ekologiska)と書かれているものはオーガニック商品です。

このGarantはお値段もお手頃でパッケージもちょっとかわいいものが多いと思います。
こちらはGarantのチョコレート。

お菓子系といえば以前もご紹介したサワークリームと混ぜて作るポテトチップスのディップ。

スナック系お菓子メーカーのEstrellaやOLWの物がメジャーですが釜揚げタイプのポテトチップスGårdschipsのディップはビーツ、アスパラガス、アンズ茸など野菜類のフレーバー。ここにはなかったのですがリンゴンベリーのディップもあるようです。

こちらはレンジでチンするポップコーン。これ自体は珍しくともなんともないのですが、左の小さなパック、ポップコーンのフレーバーパウダー。ナチョチーズ、サワークリーム&オニオン、サワークリーム&バターがあります。

ジュース類はパッケージが破損した時のことを考えるとあまりおすすめはできないのですが日本にはあまりないフレーバーやかわいいパッケージの物もあるのでお土産にする場合はパッキングを厳重にしてスーツケースに入れてください。

MERはスウェーデンでポピュラーなジュース。この紙パックのパッケージデザインが最近変わってフルーツやスウェーデン国旗などが描かれてかわいらしくなりました。フレーバーも普通のオレンジの他にラズベリー&ブルベリー、洋ナシ、いちごなどがあります。

スウェーデンらしい物の一つローズヒップスープ(Nyponsoppa)とブルーベリースープ(Blårbäarssoppa)。ポテトスターチなどでとろみがつけてありジュースよりもお腹にたまる間食などにぴったりの飲み物です。

これらには水と混ぜて作るパウダータイプの物もあります。ローズヒップスープもブルーベリースープも冷たくして飲むのも、ホットで飲むものおすすめです。

そして上のローズヒップスープのパッケージにも見られますが、ローズヒップスープにはMandelbiskvierと呼ばれるアーモンドクッキー(そして軽く泡立てた生クリーム)を浮かべるのがお約束。わたしはこのクッキーをそのまま食べるのが好きです。

スーツケースでも持ち帰りやすい物としてはパウチ容器の物。Alex&Philのポリッジ(Gröt)とスムージーはフルーツやベリーたっぷりなオーガニックフード。元々は離乳食ですが大人が食べても大丈夫なはず。パッケージも子どもっぽくなくて素敵。わたしも一度スウェーデンの離乳食(フルーツ系)を食べましたがおいしかったです。

スウェーデンのフルーツやベリーで作られたジャムはおいしいけれど正直なところビンが重い、その上スウェーデンのジャムはどれも大きいサイズ。その中でも比較的小さめで(と言っても320g)オーガニック、ラベルもかわいいと思うのがTorfolk Gårdのジャムです。

この続きは次回のスウェーデンおすすめお土産2017/その2で!


関連記事
スウェーデンおすすめお土産2013/その1(2013.06.17)
スウェーデンおすすめお土産2013/その2(2013.06.20)